Our guide to tattoo artist tipping etiquette covers everything you need to know, including how to research your artist's policies, how much to tip, and what to avoid.